RUBY-3727 Use orchestration for ssl configs#2974

comandeo-mongo merged 2 commits intomongodb:mastermongodb/mongo-ruby-driver:masterfrom

comandeo-mongo:3727-evg-drv-tools-auth-sslcomandeo-mongo/mongo-ruby-driver:3727-evg-drv-tools-auth-sslCopy head branch name to clipboard