Added test for allowed discovery with inner database path

[n00bcracker]

Test for #37873 commit

[github-actions]

⚪ 2026-04-10 16:09:21 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for e3b078d has started.
⚪ 2026-04-10 16:09:49 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2026-04-10 16:11:53 UTC ya make is running...
🟡 2026-04-10 16:20:09 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Details

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
153	152	0	1	0	0

⚪ 2026-04-10 16:20:12 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 2)
🟡 2026-04-10 16:20:45 UTC Some tests failed, follow the links below. Going to retry failed tests...

Details

Ya make output | Test bloat | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
2 (only retried tests)	1	0	1	0	0

⚪ 2026-04-10 16:20:48 UTC ya make is running... (failed tests rerun, try 3)
🔴 2026-04-10 16:21:20 UTC Some tests failed, follow the links below.

Ya make output | Test bloat | Test bloat | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
2 (only retried tests)	1	0	1	0	0

🟢 2026-04-10 16:21:24 UTC Build successful.

[ydbot]

Run Extra Tests

Run additional tests for this PR. You can customize:

• Test Size: small, medium, large (default: all)
• Test Targets: any directory path (default: ydb/)
• Sanitizers: ASAN, MSAN, TSAN
• Coredumps: enable for debugging (default: off)
• Additional args: custom ya make arguments

[github-actions]

⚪ 2026-04-10 16:12:22 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for e3b078d has started.
⚪ 2026-04-10 16:12:40 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2026-04-10 16:14:54 UTC ya make is running...
🟡 2026-04-10 16:26:27 UTC Some tests failed, follow the links below. This fail is not in blocking policy yet

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
151	150	0	1	0	0

🟢 2026-04-10 16:26:31 UTC Build successful.

[github-actions]

⚪ 2026-04-10 17:59:13 UTC Pre-commit check linux-x86_64-release-asan for 1262a04 has started.
⚪ 2026-04-10 17:59:31 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2026-04-10 18:01:51 UTC ya make is running...
🟢 2026-04-10 18:37:04 UTC Tests successful.

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
151	151	0	0	0	0

🟢 2026-04-10 18:37:07 UTC Build successful.

[github-actions]

⚪ 2026-04-10 18:00:44 UTC Pre-commit check linux-x86_64-relwithdebinfo for 1262a04 has started.
⚪ 2026-04-10 18:01:01 UTC Artifacts will be uploaded here
⚪ 2026-04-10 18:03:17 UTC ya make is running...
🟢 2026-04-10 18:31:20 UTC Tests successful.

Ya make output | Test bloat

TESTS	PASSED	ERRORS	FAILED	SKIPPED	MUTED?
153	153	0	0	0	0

🟢 2026-04-10 18:31:26 UTC Build successful.

[ydbot]

Backport

To backport this PR, click the button next to the target branch and then click "Run workflow" in the Run Actions UI.

Branch	Run
stable-25-4, stable-25-4-1, stable-26-1, stable-26-1-1
stable-26-1, stable-26-1-1
stable-26-1