fix(deps): update module k8s.io/kubernetes to v1.34.2 [security]

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
k8s.io/kubernetes	v1.34.0 → v1.34.2

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

kube-controller-manager is vulnerable to half-blind Server Side Request Forgery through in-tree Portworx StorageClass

CVE-2025-13281 / GHSA-r6j8-c6r2-37rr

More information

Details

A half-blind Server Side Request Forgery (SSRF) vulnerability exists in kube-controller-manager when using the in-tree Portworx StorageClass. This vulnerability allows authorized users to leak arbitrary information from unprotected endpoints in the control plane’s host network (including link-local or loopback services).

Severity

• CVSS Score: 5.8 / 10 (Medium)
• Vector String: CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N

References

• https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-13281
• https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/135525
• https://groups.google.com/g/kubernetes-security-announce/c/EORqZg0k1l4/m/TtD-q0v7AgAJ
• http://www.openwall.com/lists/oss-security/2025/12/01/4
• https://github.com/kubernetes/kubernetes/commit/7506ce804c20696ba32cdb72126270ceaed06e24
• https://github.com/kubernetes/kubernetes/commit/97650c1c4fe15cbb7756ba95b3edc8a8665063ca
• https://github.com/kubernetes/kubernetes/commit/dbe17dfe7773563eac95534040f413ada6d2b421
• https://github.com/advisories/GHSA-r6j8-c6r2-37rr

This data is provided by the GitHub Advisory Database (CC-BY 4.0).

---

Release Notes

kubernetes/kubernetes (k8s.io/kubernetes)

v1.34.2: Kubernetes v1.34.2

Compare Source

See kubernetes-announce@. Additional binary downloads are linked in the CHANGELOG.

See the CHANGELOG for more details.

v1.34.1: Kubernetes v1.34.1

Compare Source

See kubernetes-announce@. Additional binary downloads are linked in the CHANGELOG.

See the CHANGELOG for more details.

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.