4.50.6 - Update timing, dashboard layout, and dependencies

Update timing, dashboard layout, and dependencies

• Update scroll timing in CDP Mode
• Update dashboard layout
• Refresh Python dependencies
• Update CDP Mode examples

What's Changed

• Update timing, dashboard layout, and dependencies by @mdmintz in #4420

Full Changelog: v4.50.5...v4.50.6