Ensure data-bs-toggle is present in the BS3 tabset compatibility shims#501

gadenbuie wants to merge 4 commits intomainrstudio/bslib:mainfrom

fix/492-tabs-bs-togglerstudio/bslib:fix/492-tabs-bs-toggleCopy head branch name to clipboard