docs: add comments about auth token requirements#2583

sylvestre merged 1 commit intomozilla:mainmozilla/sccache:mainfrom

jullanggit:auth-token-reqsjullanggit/sccache:auth-token-reqsCopy head branch name to clipboard