switch settings to use pydantic-settings#1281

dimitri-yatsenko merged 2 commits intodatajoint:pre/v2.0datajoint/datajoint-python:pre/v2.0from

d-v-b:chore/use-pydantic-settingsd-v-b/datajoint-python:chore/use-pydantic-settingsCopy head branch name to clipboard