Fix: recalculate menu placement on options length#5827

ayuka-bg wants to merge 2 commits intoJedWatson:masterJedWatson/react-select:masterfrom

ayuka-bg:masterayuka-bg/react-select:masterCopy head branch name to clipboard