Fix docker-compose.yml path in installation guide#2176

MrEAlderson wants to merge 1 commit intoFreika:masterFreika/dawarich:masterfrom

MrEAlderson:masterMrEAlderson/dawarich:masterCopy head branch name to clipboard