docs: move Development section from README to CONTRIBUTING#880

GaryJones merged 1 commit intodevelopAutomattic/edit-flow:developfrom

docs/remove-dev-section-from-readmeAutomattic/edit-flow:docs/remove-dev-section-from-readmeCopy head branch name to clipboard