Allow nodes to be dragged on to empty cells

[varkor]

In the following diagram, it is not possible to drag Y on to the end of the arrow, despite it being empty.

In such a situation, it makes sense to allow Y to be dragged on top of the empty node.

[F1nnM]

I'd work on this, if no one else has started with that.