Update transactions.md

Author: sintjuri

ydb/docs/ru/core/concepts/_includes/transactions.md

@@ -32,13 +32,15 @@
 
 **Гарантии.** Полная консистентность на всю транзакцию: все `SELECT` видят одно и то же состояние; коммиты после старта транзакции не видны.
 
+**Особенности.** Обеспечивает максимальную свежесть данных на момент начала транзакции, но может иметь более высокую задержку ответа из‑за необходимости формирования снимка.
+
 ### Stale Read-Only {#stale-read-only}
 
 **Суть.** Чтения выполняются из реплик с возможным отставанием от лидера (обычно доли секунды).
 
 **Гарантии.** Низкая задержка и высокая пропускная способность за счёт чтения с реплик. Внутри **одного** запроса данные согласованы; между **разными** запросами в одной транзакции согласованность **не** гарантируется.
 
-**Ограничения.** Нет единого снимка на всю транзакцию; согласованность между несколькими `SELECT` не гарантируется; возможна задержка относительно данных на лидере. Чтение из [колоночных таблиц](../datamodel/table.md#column-oriented-tables) в этом режиме не поддерживается (см. предупреждение ниже). Дополнительные ограничения и нюансы по типам запросов см. в документации SDK для выбранного языка.
+**Ограничения.** Нет единого снимка на всю транзакцию; согласованность между несколькими `SELECT` не гарантируется; возможна задержка относительно данных на лидере (данные могут быть не самыми свежими). Чтение из [колоночных таблиц](../datamodel/table.md#column-oriented-tables) в этом режиме не поддерживается (см. предупреждение ниже). Дополнительные ограничения и нюансы по типам запросов см. в документации SDK для выбранного языка.
 
 ### Online Read-Only {#online-read-only}