cleanup media tag bug

Author: tcaldwell-x

.github/workflows/update-docs.yml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
             mv api-reference/tweets api-reference/posts
           fi
           if [ -d "api-reference/mediaupload" ]; then
-            mv api-reference/mediaupload api-reference/media
+            mv api-reference/mediaupload/* api-reference/media
           fi
           # Add more rename commands here if needed, e.g.:
           # if [ -d "api-reference/other" ]; then