Currently facet items are set to be hidden if only one result makes use of the associated term. Configure the block to show all facet items when 1 or more results match the facet term.