When a rating is updated on MAL, it should be automatically synced to Plex. This could be implemented in several ways, with the simplest approach being a scheduled update that periodically checks the user's MAL ratings. Additionally, configurable rules could determine which service (MAL or Plex) takes precedence in case of conflicts.