Add test for EffectDesign with SequenceDesign

[behinger]

I think it would make sense to add a test for applying the size function to an EffectsDesign that uses an SequenceDesign.

Originally posted by @jschepers in #104 (comment)