Sort Issue Norwegian

[emil476]

Related to issue "Sort Issue #580" - but for Norwegian. in addition to the english alphabet, the three last letters are Æ, Ø and Å in that order. they are sorted first instead of last when sorting pdf files on the merge table. Seems sorting of non-english characters is an issue overall.

[emil476]

Switching the UI to Swedish changes things, pushing the æ ø characters to the bottom but norwegian letters still in the wrong order. (they are different from the three swedish ones, and my list has a mix from both languages)

Switching it to Danish, which has the same letters included as Norway, gets them where they should go. So i guess having "sort order" as a locale selection thing next to the UI language settings could be a way to go, populating it with all the locales. no need to translate the entire UI to every possible language to get sorting to work the way people expect it to locally :)