fix(BO): fix order tax update

Author: tleon

src/Adapter/Order/CommandHandler/ChangeOrderDeliveryAddressHandler.php

@@ -114,7 +114,7 @@ public function handle(ChangeOrderDeliveryAddressCommand $command)
             $this->synchronizeOrderWithCart($order, $cart, $comparator);
 
             $order->id_address_delivery = $address->id;
-            $this->orderDetailTaxUpdater->updateOrderDetailsTaxes($order);
+            // Tax update is now handled centrally in OrderAmountUpdater::update()
             $this->orderAmountUpdater->update($order, $cart);
         } finally {
             $this->contextStateManager->restorePreviousContext();

src/Adapter/Order/CommandHandler/ChangeOrderInvoiceAddressHandler.php

@@ -81,7 +81,7 @@ public function handle(ChangeOrderInvoiceAddressCommand $command)
         $cart->update();
 
         $order->id_address_invoice = $address->id;
-        $this->orderDetailTaxUpdater->updateOrderDetailsTaxes($order);
+        // Tax update is now handled centrally in OrderAmountUpdater::update()
         $this->orderAmountUpdater->update($order, $cart);
     }
 }

src/Adapter/Order/OrderAmountUpdater.php

@@ -147,6 +147,9 @@ public function update(
             $modifiedProducts = $productsComparator->getModifiedProducts();
             $this->updateOrderModifiedProducts($modifiedProducts, $cart, $order);
 
+            // Update order detail taxes (must be done after all product updates and before totals calculation)
+            $this->orderDetailUpdater->updateOrderDetailsTaxes($order);
+
             // Update order totals
             $this->updateOrderTotals($order, $cart, $computingPrecision);