middle_01_r_ctrl not selectable from picker

[dnatester]

While the green selectors that grab rows of fingers or digits work fine, selecting the middle_01_r_ctrl does not work. Seems like it hasn't been hooked up properly for that single part.

Using Unreal 5.6 and latest picker.