Update CLI syntax

[clintkitson]

@cduchesne Made some good points about the CLI syntax of Polly. This should be updated to ensure it is easy to understand and use.