fix: second try

Author: StefanFl

frontend/src/import_observations/vulnerability_checks/VulnerabilityCheckEmbeddedList.tsx

@@ -56,14 +56,14 @@ const VulnerabilityCheckEmbeddedList = ({ product, long_list }: VulnerabilityChe
     }
 
     function get_observations_url(vulnerability_check: any): string {
-        let url = '..?displayedFilters=%7B%7D&filter=%7B%22current_status%22%3A["Open"%2C"Affected"%2C"In review"]';
+        let url = `..?displayedFilters=%7B%7D&filter=%7B%22current_status%22%3A["Open"%2C"Affected"%2C"In review"]`;
         if (vulnerability_check.branch !== null) {
-            url += `%22%2C%22branch%22%3A%22${vulnerability_check.branch}`;
+            url += `%2C%22branch%22%3A%22${vulnerability_check.branch}%22`;
         }
         if (vulnerability_check.service !== null) {
-            url += `%22%2C%22origin_service%22%3A%22${vulnerability_check.service}`;
+            url += `%2C%22origin_service%22%3A%22${vulnerability_check.service}%22`;
         }
-        url += `%22%2C%22scanner%22%3A%22${vulnerability_check.scanner_name}%22%2C%22upload_filename%22%3A%22${vulnerability_check.filename}%22%2C%22api_configuration_name%22%3A%22${vulnerability_check.api_configuration_name}%22%7D&order=ASC&sort=current_severity`;
+        url += `%2C%22scanner%22%3A%22${vulnerability_check.scanner_name}%22%2C%22upload_filename%22%3A%22${vulnerability_check.filename}%22%2C%22api_configuration_name%22%3A%22${vulnerability_check.api_configuration_name}%22%7D&order=ASC&sort=current_severity`;
         return url;
     }