There is a neat trick to render an entire HTML document editable. Simply type this into the console to turn designMode on:
document.designMode = "on";The content of every text element in the document will then be editable (as if you set contenteditable="true" on each of them).