QoS 2 DUP deliveries results in duplicate messages being exposed to the runtime

[simon622]

When either the client or server sends a DUP delivery QoS, it is possible due to fine timing that the duplicate will be reported out of the state engine.