Unpack TypeVarTuple using new syntax in Python 3.11

This is only relevant if #205 gets merged.

Once we drop support for Python 3.10, we can change domain.py to use
```python
from typing import TypeVarTuple

# ...

class Scope(Generic[*PARAMS, SUPER]):
```

and remove the dependency on `typing_extensions`.