[FEAT] Create more XML application definition examples

[iutrilladn]

Feature description

There are missing xml defined application examples for different data types and languages.

I suggest creating the following examples

./examples
├── xml_application_compiled_types
│   ├── c++11
│   ├── c++98
│   └── python
└── xml_application_dynamic_types
    ├── c++11     << This is the only one that already exists under folder xml_application_env
    ├── c++98
    └── python

[iutrilladn]

Jira ticket created. LINK

[alexcamposruiz]

To learn how to use generated IDL types ("compiled" types) in XML Application, please see tutorials/application_design, which is part of the Developer Guide