Bug: Broken Pipe in Kubernetes deployment

[IngwiePhoenix]

Hello there!

I just wanted to share a file with my friends from my Plik instance running inside a k3s environment.

The way that ingress is configured is actually:
plik deployment -> Traefik -> VPN <- Caddy <- World

Somewhere in that chain, and apparently quite early, I encounter this error:

[11/28/2024 20:04:14][WARNING ][[10.42.0.195][dnXYxqnjpSIXfjpN]] error while copying file to response : write tcp 10.42.0.17:8080->10.42.0.1:39416: write: broken pipe
[11/28/2024 20:04:14][INFO    ][[10.42.0.195][dnXYxqnjpSIXfjpN]] GET /stream/dnXYxqnjpSIXfjpN/T96DpRPCgr2o1ebl/XDNetplay.7z [200 OK] (193.84823ms)
[11/28/2024 20:04:18][CRITICAL][[10.42.0.195][dnXYxqnjpSIXfjpN]] internal server error -- missing reader -- 500
[11/28/2024 20:04:18][INFO    ][[10.42.0.195][dnXYxqnjpSIXfjpN]] GET /stream/dnXYxqnjpSIXfjpN/T96DpRPCgr2o1ebl/XDNetplay.7z [301 Moved Permanently] (2.113206ms)
[11/28/2024 20:04:19][CRITICAL][[10.42.0.195][dnXYxqnjpSIXfjpN]] internal server error -- missing reader -- 500
[11/28/2024 20:04:19][INFO    ][[10.42.0.195][dnXYxqnjpSIXfjpN]] GET /stream/dnXYxqnjpSIXfjpN/T96DpRPCgr2o1ebl/XDNetplay.7z [301 Moved Permanently] (2.078496ms)
[11/28/2024 20:04:24][CRITICAL][[10.42.0.195][dnXYxqnjpSIXfjpN]] internal server error -- missing reader -- 500
[11/28/2024 20:04:24][INFO    ][[10.42.0.195][dnXYxqnjpSIXfjpN]] GET /stream/dnXYxqnjpSIXfjpN/T96DpRPCgr2o1ebl/XDNetplay.7z [301 Moved Permanently] (2.440177ms)

What reasons could there be for this situation? Here is my config:

apiVersion: v1
kind: ConfigMap
metadata:
  name: plik-cm
  namespace: plik
data:
  plikd.cfg: |-
    Debug               = false
    DebugRequests       = false
    LogLevel            = "INFO"
    ListenPort          = 8080
    ListenAddress       = "0.0.0.0"
    MetricsPort         = 0
    MetricsAddress      = "0.0.0.0"
    Path                = ""
    SslEnabled          = false # unused, tls terminated with traefik/caddy
    SslCert             = "plik.crt"
    SslKey              = "plik.key"
    TlsVersion          = "tlsv10"
    NoWebInterface      = false
    DownloadDomain      = "https://uploads.birb.it"
    DownloadDomainAlias = []
    EnhancedWebSecurity = true
    SessionTimeout      = "365d"
    AbuseContact        = "ingwie@birb.it"
    WebappDirectory     = "../webapp/dist"
    ClientsDirectory    = "../clients"
    ChangelogDirectory  = "../changelog"
    SourceIpHeader      = "X-FORWARDED-FOR"
    UploadWhitelist     = []

    MaxFileSizeStr      = "100GB"
    MaxUserSizeStr      = "unlimited"
    MaxFilePerUpload    = 1000

    DefaultTTLStr       = "30d"
    MaxTTLStr           = "90d"

    FeatureAuthentication = "forced"
    FeatureOneShot        = "enabled"
    FeatureRemovable      = "enabled"
    FeatureStream         = "enabled"
    FeaturePassword       = "enabled"
    FeatureComments       = "enabled"
    FeatureSetTTL         = "enabled"
    FeatureExtendTTL      = "enabled"
    FeatureClients        = "enabled"
    FeatureGithub         = "enabled"
    FeatureText           = "enabled"

    DataBackend = "file"
    [DataBackendConfig]
        Directory = "/plik/files"

    [MetadataBackendConfig]
        Driver = "sqlite3"
        ConnectionString = "/plik/db/plik.db"
        Debug = false

Kind regards,
Ingwie