Add uniqueness check for group titles in update use case;

Add uniqueness check for group titles in update use case; #814