Update storybook

[zipymonkey]

Storybook 10 is out. We should investigate updating.

Links

• https://storybook.js.org/docs/releases/migration-guide
• [Tracking]: Storybook 10 addon migrations storybookjs/storybook#32836

[zipymonkey]

Storybook 10 requires that .storybook/main.js is a ES Module (ESM) which we cannot do with the laravel mix (since that does not support ESM). I can get storybook to update but the SCSS and JS will not compile (since webpack isn't working). It looks like we probably need to handle #474 at the same time to get storybook to upgrade.

It does look like the updated version of storybook-addon-sdc adds support for groups which will make using storybook easier.