Improve temporary macadam packaging #2136
Description
Is your feature related to a problem? Please describe
The macadam packaging is listed as temporary in our containerfile, should look at other options.
Describe the solution you'd like
The RHEL extension installs jq in the builder image and pulls this package via a pnpm add, should see if replicating this works well for this extension.
Describe alternatives you've considered
No response
Additional context
No response