Skip to content

Embed "automatically generated subtitles" in English into the MP4 file #1109

@audacieuxnumber1

Description

@audacieuxnumber1

Hi, of course I love Persepolis. In same time, sometimes I take a curious look at the changelogs of other friends or competitors download managers to suggest ideas.
Today I saw this user's comment from yesterday on "videohelp" website about a new download manager release:

"...I just tested it on youtube. It can embed automatically generated English subtitles into the MP4 file, completely flawlessly. Then I can extract the subtitles myself with 'Subtitle Edit' and use 'DeepL' for the translation into Danish..."

https://www.videohelp.com/software/Open-Video-Downloader

"Embed subtitles directly into media files"
https://github.com/jely2002/youtube-dl-gui/releases/tag/app-v3.1.0

I think this feature is very useful for learning languages ​​or discovering new foreign videos offline without needing the internet, and we hope it will be added please. Thanks!

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions