For a document size of 6.2 MB with 26 tables (it's an appendix, hence the number of tables), the render took ~11 minutes between when bookdown render completed and when csasdown::render() actually completed.
Looks like it's because fix_table_cell_styles_xml() is O(tables x doc_size).