[QA] migrate GUI tests from drone to GitHub

[DeepDiver1975]

JIRA: ??? (Desktop Client)

Pre-submission Checks

• I checked for similar issues, but could not find any. I also checked the closed issues. I could not contribute additional information to any existing issue.
• I will take the time to fill in all the required fields. I know that the bug report may be dismissed otherwise due to lack of information.

Describe the QA issue

We will be moving away from drone - all CI tasks shall be migrated to GitHub

[PrajwolAmatya]

Backport to:

• 7.0: [tests-only][full-ci] Backport / ci: move gui tests to github action #12406
• 6:
  • ocis: [tests-only][full-ci] Backport / ci: move gui tests to github action #12416
  • oc10: [tests-only][full-ci] Run oc10 tests in github #12424