fix(baremetal): fix English typos in the reinstall wizard

Some messages read like French translated word for word, e.g. "Are you
sure to continue ?".

Signed-off-by: Louis Sautier <louis.sautier@ovhcloud.com>

Author: Louis Sautier

internal/services/baremetal/reinstall_wizard_api.go

@@ -367,7 +367,7 @@ func hardwareRaidWarning(group diskGroup) string {
 	}
 
 	return fmt.Sprintf(
-		"Disk group %d has a hardware RAID controller (%s), which the OVHcloud CLI does not support configuring — it will be installed in JBOD mode instead",
+		"Disk group %d has a hardware RAID controller (%s), which the OVHcloud CLI cannot configure, so it will be installed in JBOD mode instead",
 		group.DiskGroupID, group.RaidController)
 }
 

internal/services/baremetal/reinstall_wizard_confirm.go

@@ -234,15 +234,15 @@ func (m *reinstallWizardModel) renderConfirmStep() string {
 		}
 
 		if labels := m.erasedDiskGroupLabels(); len(labels) > 1 {
-			content.WriteString(wizardErrorStyle.Render("⚠  All data of following groups will be erased ⚠") + "\n")
+			content.WriteString(wizardErrorStyle.Render("⚠  All data on the following disk groups will be erased ⚠") + "\n")
 			for _, label := range labels {
 				content.WriteString(wizardErrorStyle.Render("- "+label) + "\n")
 			}
 		} else {
 			content.WriteString(wizardErrorStyle.Render(fmt.Sprintf(
 				"⚠  All data on %s of server %s will be erased  ⚠", labels[0], m.serviceName)) + "\n")
 		}
-		content.WriteString(wizardErrorStyle.Render("Are you sure to continue ?") + "\n\n")
+		content.WriteString(wizardErrorStyle.Render("Are you sure you want to continue?") + "\n\n")
 	}
 
 	content.WriteString(lipgloss.JoinHorizontal(lipgloss.Center,