chore: Upgrade Python requirements (#450)

Author: edx-requirements-bot

requirements/base.txt

@@ -112,11 +112,11 @@ typing-extensions==4.15.0
     # via
     #   edx-opaque-keys
     #   exceptiongroup
-tzdata==2025.2
+tzdata==2025.3
     # via kombu
 tzlocal==5.3.1
     # via celery
-urllib3==2.6.0
+urllib3==2.6.2
     # via requests
 vine==5.1.0
     # via

requirements/ci.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 #
 #    make upgrade
 #
-cachetools==6.2.2
+cachetools==6.2.3
     # via tox
 chardet==5.2.0
     # via tox
@@ -18,9 +18,9 @@ filelock==3.20.0
     # via
     #   tox
     #   virtualenv
-grimp==3.13
+grimp==3.14
     # via import-linter
-import-linter==2.7
+import-linter==2.9
     # via -r requirements/ci.in
 markdown-it-py==4.0.0
     # via rich

requirements/dev.txt

@@ -31,7 +31,7 @@ build==1.3.0
     # via
     #   -r requirements/pip-tools.txt
     #   pip-tools
-cachetools==6.2.2
+cachetools==6.2.3
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
@@ -94,7 +94,7 @@ colorama==0.4.6
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   tox
-coverage[toml]==7.12.0
+coverage[toml]==7.13.0
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   pytest-cov
@@ -105,7 +105,7 @@ cryptography==46.0.3
     #   secretstorage
 ddt==1.7.2
     # via -r requirements/quality.txt
-diff-cover==9.7.2
+diff-cover==10.0.0
     # via -r requirements/dev.in
 dill==0.4.0
     # via
@@ -194,7 +194,7 @@ filelock==3.20.0
     #   virtualenv
 freezegun==1.5.5
     # via -r requirements/quality.txt
-grimp==3.13
+grimp==3.14
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -207,7 +207,7 @@ idna==3.11
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   requests
-import-linter==2.7
+import-linter==2.9
     # via
     #   -r requirements/ci.txt
     #   -r requirements/quality.txt
@@ -514,15 +514,15 @@ typing-extensions==4.15.0
     #   grimp
     #   import-linter
     #   mypy
-tzdata==2025.2
+tzdata==2025.3
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   kombu
 tzlocal==5.3.1
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   celery
-urllib3==2.6.0
+urllib3==2.6.2
     # via
     #   -r requirements/quality.txt
     #   requests

requirements/doc.txt

@@ -67,7 +67,7 @@ click-repl==0.3.0
     #   celery
 code-annotations==2.3.0
     # via -r requirements/test.txt
-coverage[toml]==7.12.0
+coverage[toml]==7.13.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -150,7 +150,7 @@ exceptiongroup==1.3.1
     #   celery
 freezegun==1.5.5
     # via -r requirements/test.txt
-grimp==3.13
+grimp==3.14
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   import-linter
@@ -160,7 +160,7 @@ idna==3.11
     #   requests
 imagesize==1.4.1
     # via sphinx
-import-linter==2.7
+import-linter==2.9
     # via -r requirements/test.txt
 iniconfig==2.3.0
     # via
@@ -372,15 +372,15 @@ typing-extensions==4.15.0
     #   import-linter
     #   mypy
     #   pydata-sphinx-theme
-tzdata==2025.2
+tzdata==2025.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   kombu
 tzlocal==5.3.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
-urllib3==2.6.0
+urllib3==2.6.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests

requirements/quality.txt

@@ -69,7 +69,7 @@ code-annotations==2.3.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
-coverage[toml]==7.12.0
+coverage[toml]==7.13.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -149,7 +149,7 @@ exceptiongroup==1.3.1
     #   celery
 freezegun==1.5.5
     # via -r requirements/test.txt
-grimp==3.13
+grimp==3.14
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   import-linter
@@ -159,7 +159,7 @@ idna==3.11
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
-import-linter==2.7
+import-linter==2.9
     # via -r requirements/test.txt
 importlib-metadata==8.7.0
     # via keyring
@@ -388,15 +388,15 @@ typing-extensions==4.15.0
     #   grimp
     #   import-linter
     #   mypy
-tzdata==2025.2
+tzdata==2025.3
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   kombu
 tzlocal==5.3.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   celery
-urllib3==2.6.0
+urllib3==2.6.2
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests

requirements/test.txt

@@ -57,7 +57,7 @@ click-repl==0.3.0
     #   celery
 code-annotations==2.3.0
     # via -r requirements/test.in
-coverage[toml]==7.12.0
+coverage[toml]==7.13.0
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov
@@ -127,13 +127,13 @@ exceptiongroup==1.3.1
     #   celery
 freezegun==1.5.5
     # via -r requirements/test.in
-grimp==3.13
+grimp==3.14
     # via import-linter
 idna==3.11
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   requests
-import-linter==2.7
+import-linter==2.9
     # via -r requirements/test.in
 iniconfig==2.3.0
     # via pytest
@@ -266,15 +266,15 @@ typing-extensions==4.15.0
     #   grimp
     #   import-linter
     #   mypy
-tzdata==2025.2
+tzdata==2025.3
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   kombu
 tzlocal==5.3.1
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   celery
-urllib3==2.6.0
+urllib3==2.6.2
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   requests