Add 4.x.x+ to maven repository

I noticed that there wasn't a ton of documentation for 4.x.x+ in all of the java docs and provided by the maven repo. https://repo.maven.apache.org/maven2/org/dizitart/nitrite/ version support ends at 3.4.4

The releases on github also haven't been bumped at all