|
913 | 913 | <string name="shared_icon_shared">geteilt</string> |
914 | 914 | <string name="shared_icon_shared_via_link">Über einen Link geteilt</string> |
915 | 915 | <string name="shared_with_you_by">Geteilt mit Ihnen von %1$s</string> |
916 | | - <string name="sharee_add_failed">Freigeben fehlgeschlagen</string> |
| 916 | + <string name="sharee_add_failed">Hinzufügen des Empfängers ist fehlgeschlagen</string> |
917 | 917 | <string name="sharee_already_added_to_file">Das Hinzufügen der Freigabe ist fehlgeschlagen. Diese Datei oder dieser Ordner wurden bereits für diese Person oder Gruppe freigegeben.</string> |
918 | 918 | <string name="show_all">Alle anzeigen</string> |
919 | 919 | <string name="show_images">Fotos anzeigen</string> |
|
949 | 949 | <string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Das Zertifikat des Servers ist abgelaufen</string> |
950 | 950 | <string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Das Zertifikat des Servers ist nicht vertrauenswürdig</string> |
951 | 951 | <string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Das Gültigkeitsdatum des Serverzertifikats liegt in der Zukunft</string> |
952 | | - <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- Die Adresse stimmt nicht mit dem im Zertifikat angegebenen Hostnamen überein</string> |
| 952 | + <string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- Die Adresse stimmt nicht mit dem im Zertifikat angegebenen Hostnamen überein</string> |
953 | 953 | <string name="status_message">Statusnachricht</string> |
954 | 954 | <string name="storage_camera">Kamera</string> |
955 | 955 | <string name="storage_choose_location">Speicherort auswählen</string> |
|
1016 | 1016 | <string name="synced_icon">Synchronisiert</string> |
1017 | 1017 | <string name="tags">Schlagworte</string> |
1018 | 1018 | <string name="terms_of_service_title">Nutzungsbedingungen</string> |
1019 | | - <string name="terms_of_services_agree">Ich stimme den oben genannten ToS zu</string> |
| 1019 | + <string name="terms_of_services_agree">Ich stimme den oben genannten Nutzungsbedingungen zu</string> |
1020 | 1020 | <string name="test_server_button">Prüfe Serververbindung</string> |
1021 | 1021 | <string name="thirtyMinutes">30 Minuten</string> |
1022 | 1022 | <string name="thisWeek">Diese Woche</string> |
|
1059 | 1059 | <string name="unshare_link_forbidden_permissions">diese Datei nicht mehr zu teilen</string> |
1060 | 1060 | <string name="unsharing_failed">Freigabe aufheben fehlgeschlagen</string> |
1061 | 1061 | <string name="untrusted_domain">Zugriff über nicht vertrauenswürdige Domain. Weitere Informationen finden sich in der Dokumentation.</string> |
1062 | | - <string name="update_link_file_error">Es ist ein Fehler bei der Aktualisierungd der Freigabe aufgetreten.</string> |
| 1062 | + <string name="update_link_file_error">Es ist ein Fehler bei der Aktualisierung der Freigabe aufgetreten.</string> |
1063 | 1063 | <string name="update_link_file_no_exist">Aktualisierung nicht möglich. Bitte prüfen Sie, ob die Datei existiert.</string> |
1064 | 1064 | <string name="update_link_forbidden_permissions">zum Aktualisieren dieser Freigabe</string> |
1065 | 1065 | <string name="updating_share_failed">Aktualisierung der Freigabe fehlgeschlagen</string> |
|
1127 | 1127 | <string name="uploader_upload_files_behaviour">Upload Option:</string> |
1128 | 1128 | <string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Datei in Ordner %1$s verschieben</string> |
1129 | 1129 | <string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">Quellverzeichnis ist nur lesbar; Datei wird nur hochgeladen</string> |
1130 | | - <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Hochladen und im Quellordner behalten</string> |
1131 | | - <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Hochladen und Datei im Quellordner löschen</string> |
1132 | | - <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">diesen Ordner hochzuladen</string> |
| 1130 | + <string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Datei im Quellordner behalten</string> |
| 1131 | + <string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Datei im Quellordner löschen</string> |
| 1132 | + <string name="uploader_upload_forbidden_permissions">in diesen Ordner hochzuladen</string> |
1133 | 1133 | <string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Hochladen %2$s</string> |
1134 | 1134 | <string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Lade hoch…</string> |
1135 | 1135 | <string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s hochgeladen</string> |
|
0 commit comments