Currently we query for this value in every string request. Given repetitive query loops, caching can help.
Bonus question: Can different strings/queries have different langid's? Would such cache be one int to rule them all, or a map/dict?
Originally posted in #2604