Implement async/await patterns for receiving shares instead of polling

[p-flock]

several TODOs on the develop branch point to where this is necessary. Async/await implementation will both be more similar to JIFF and be significantly more performant than polling