Tests simplification: use promises, generators and template strings

[julienw]

In many tests (eg test_auth_api.js) we have:

• string concatenation
• callback-based tests (with mocha's done)
• asynchronous code using promises or (worse !) callbacks

We can make them more readable using (respectively) template strings, promises and generators (using co-mocha).