Normalize generated protocol line endings

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Copilot-Session: d6318e80-5da9-4858-a147-817e8692f10e

Author: TheLarkInn

libraries/reporter/scripts/generateBootstrapProtocol.js

@@ -57,7 +57,7 @@ function checkGeneratedFile() {
   const expected = renderGeneratedFile();
   let actual;
   try {
-    actual = fs.readFileSync(TARGET_PATH, 'utf8');
+    actual = fs.readFileSync(TARGET_PATH, 'utf8').replace(/\r\n/g, '\n');
   } catch (error) {
     if (error && error.code === 'ENOENT') {
       throw new Error(