|
29 | 29 | <string name="no_playlists_downloaded">Keine Playlists heruntergeladen</string> |
30 | 30 | <string name="your_playlists">Deine lokalen Playlists</string> |
31 | 31 | <string name="no_playlists_added">Keine Playlists hinzugefügt</string> |
32 | | - <string name="recently_added">Kürzlich hinzugefügt</string> |
| 32 | + <string name="recently_added">Zuletzt gehört</string> |
33 | 33 | <string name="search_for_songs_artists_albums_playlists_and_more">Suche nach Songs, Interpreten, Alben, Playlists und mehr</string> |
34 | 34 | <string name="everything_you_need">Alles was du brauchst</string> |
35 | 35 | <string name="restore_failed">Wiederherstellung fehlgeschlagen</string> |
|
143 | 143 | <string name="log_in_to_YouTube">Melde dich bei YouTube an</string> |
144 | 144 | <string name="log_in_to_get_personally_data">Melde dich an, um personalisierte Daten zu erhalten</string> |
145 | 145 | <string name="login_success">Erfolgreich angemeldet</string> |
| 146 | + <string name="login_failed">Anmelden fehlgeschlagen</string> |
146 | 147 | <string name="log_out">Melde dich von YouTube ab</string> |
147 | 148 | <string name="logged_in">Angemeldet</string> |
148 | 149 | <string name="logged_out">Abgemeldet</string> |
|
168 | 169 | <string name="save_shuffle_and_repeat_mode">Zufalls- und Wiederholungswiedergabe speichern</string> |
169 | 170 | <string name="skip_silent">Stille überspringen</string> |
170 | 171 | <string name="skip_no_music_part">Teile ohne Musik überspringen</string> |
| 172 | + <string name="time_out_check_internet_connection_or_change_piped_instance_in_settings">Zeitüberschreitung, überprüfe die Internetverbindung (%1$d)</string> |
171 | 173 | <string name="save_last_played">Zuletzt gespielt speichern</string> |
172 | 174 | <string name="save_last_played_track_and_queue">Zuletzt gespielten Song und Wiedergabeliste speichern</string> |
173 | 175 | <string name="update_available">Neues Update verfügbar</string> |
|
195 | 197 | <string name="skip_sponsor_part_of_video">Gesponserten Teil des Videos überspringen</string> |
196 | 198 | <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_occurred_explanation">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Entschuldigung für die Unannehmlichkeiten.</string> |
197 | 199 | <string name="customactivityoncrash_error_activity_restart_app">App neu starten</string> |
| 200 | + <string name="help_build_lyrics_database">Hilf SimpMusic-Lyrics beim Aufbau der Songtext-Datenbank</string> |
| 201 | + <string name="help_build_lyrics_database_description">Sende deine gespeicherten Songtexte an die SimpMusic-Songtext-Datenbank</string> |
| 202 | + <string name="lyrics_database_description">Wir erstellen unsere eigene Songtext-Datenbank für SimpMusic und andere YouTube-Clients für nicht-kommerzielle Zwecke, unter Open-Source</string> |
198 | 203 | <string name="customactivityoncrash_error_activity_close_app">App schließen</string> |
199 | 204 | <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details">Fehlerdetails</string> |
200 | 205 | <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_title">Fehlerdetails</string> |
|
239 | 244 | <string name="backup_create_success">Sicherung erfolgreich erstellt</string> |
240 | 245 | <string name="backup_create_failed">Das Erstellen der Sicherung ist fehlgeschlagen</string> |
241 | 246 | <string name="main_lyrics_provider">Hauptanbieter von Songtexten</string> |
| 247 | + <string name="use_ai_translation">KI-Songtext-Übersetzung verwenden</string> |
242 | 248 | <string name="translation_language">Übersetzungssprache</string> |
243 | 249 | <string name="follow_app_language">Folgen Sie der App-Sprache</string> |
244 | 250 | <string name="email">E-Mail</string> |
|
247 | 253 | <string name="translation_language_message">Gebe den Sprachcode ein (z. B. de) (2 Buchstaben). Wenn du die Sprache SimpMusic nutzen möchtest, lasse dieses Feld leer.</string> |
248 | 254 | <string name="invalid_language_code">Ungültiger Sprachcode</string> |
249 | 255 | <string name="lyrics_provider_youtube">Songtexte von YouTube</string> |
250 | | - <string name="limit_player_cache">Spieler-Cache begrenzen</string> |
| 256 | + <string name="limit_player_cache">Player-Cache begrenzen</string> |
251 | 257 | <string name="unlimited">Unbegrenzt</string> |
252 | 258 | <string name="third_party_libraries">Bibliotheken von Drittanbietern</string> |
253 | 259 | <string name="description_and_licenses">Beschreibung und Lizenzen</string> |
|
257 | 263 | <string name="free_space">Freiraum</string> |
258 | 264 | <string name="suggest">Anregung</string> |
259 | 265 | <string name="reload">Neu Laden</string> |
| 266 | + <string name="sort_by">Sortieren nach</string> |
| 267 | + <string name="sort">Sortieren</string> |
| 268 | + <string name="older_first">Ältere zuerst</string> |
| 269 | + <string name="newer_first">Neue zuerst</string> |
260 | 270 | <string name="added_date">Datum hinzugefügt</string> |
261 | 271 | <string name="credit_app">Eine einfache Musik-App mit YouTube Music als Backend \n\nSimpMusic ist ein Open-Source-Projekt zum Streamen von Musik von YouTube und YouTube Music ohne Werbung und Tracking. SimpMusic bietet viele Funktionen:\n\n - Musik streamen \n - Synchronisierte Liedtexte\n - Daten personalisieren\n - etc… \n\nSimpMusic ist immer kostenlos und ohne Werbung\n\nErstellen Sie mit ❤️ von Tuan Minh Nguyen Duc (maxrave-dev)</string> |
262 | 272 | <string name="issue_tracker">Issue-Tracker</string> |
|
272 | 282 | </plurals> |
273 | 283 | <string name="dummy_button">Dummy-Taste</string> |
274 | 284 | <string name="dummy_content">DUMMY-\nINHALT</string> |
275 | | - <string name="play_video_instead_of_audio_warning">Diese Aktion wird den Spielercache löschen. Fortfahren?</string> |
| 285 | + <string name="play_video_instead_of_audio_warning">Diese Aktion wird den Player-Cache löschen. Fortfahren?</string> |
276 | 286 | <string name="quality_video">Videoqualität</string> |
277 | 287 | <string name="add_to_queue">Zur Warteschlange hinzufügen</string> |
278 | 288 | <string name="added_to_queue">Zur Warteschlange hinzugefügt</string> |
|
290 | 300 | <string name="codec">Codec</string> |
291 | 301 | <string name="plays">Aufrufe</string> |
292 | 302 | <string name="like_and_dislike">%1$d mag ich, %2$d mag ich nicht</string> |
293 | | - <string name="published_at">Veröffentlicht um %1$s</string> |
| 303 | + <string name="published_at">Veröffentlicht am %1$s</string> |
294 | 304 | <string name="less">Weniger</string> |
295 | 305 | <string name="spotify">Spotify</string> |
296 | 306 | <string name="log_in_to_spotify">Bei Spotify anmelden</string> |
|
301 | 311 | <string name="canvas_info">Zeige Spotify Canvas in SimpMusic</string> |
302 | 312 | <string name="spotify_lyrics_provider">Songtexte bereitgestellt von Spotify</string> |
303 | 313 | <string name="offline_mode">Offline-Modus</string> |
304 | | - <string name="added_to_youtube_liked">Hinzugefügt zu YouTube Liked</string> |
| 314 | + <string name="added_to_youtube_liked">Zu YouTube \"Gefällt mir\" Playlist hinzugefügt</string> |
305 | 315 | <string name="removed_from_youtube_liked">Entfernt von YouTube Liked</string> |
306 | 316 | <string name="home_limit">Datenlimit für Startseite festlegen</string> |
307 | 317 | <string name="no_album">Kein Album</string> |
308 | 318 | <string name="app_widget_description">Spieler-Widget</string> |
309 | 319 | <string name="guide_miniplayer_content">Wischen Sie, um die Schaltfläche „Überspringen“ und „Schließen“ anzuzeigen</string> |
310 | 320 | <string name="guide_suggest_content">Zeigen Sie von der KI vorgeschlagene Songs basierend auf Ihrer Playlist an</string> |
311 | | - <string name="guide_liked_title">Zur YouTube-Playlist „Likes“ hinzufügen</string> |
| 321 | + <string name="guide_liked_title">Zur YouTube \"Gefällt mir\" Playlist hinzufügen</string> |
312 | 322 | <string name="log_out_from_spotify">Von Spotify abmelden</string> |
313 | 323 | <string name="delete">Löschen</string> |
314 | 324 | <string name="top_videos">Top Videos</string> |
|
342 | 352 | <string name="focus">Fokussieren</string> |
343 | 353 | <string name="updated">Aktualisiert</string> |
344 | 354 | <string name="updated_to_youtube_playlist">Zur YouTube-Playlist hinzugefügt</string> |
345 | | - <string name="can_t_add_to_youtube_playlist">Zur YouTube-Playlist hinzugefügt</string> |
| 355 | + <string name="can_t_add_to_youtube_playlist">Kann nicht zu YouTube Playlist hinzufügen</string> |
346 | 356 | <string name="can_t_delete_from_youtube_playlist">Lied kann nicht von YouTube Playlist gelöscht werden</string> |
347 | 357 | <string name="loading">Wird geladen</string> |
348 | 358 | <string name="updating">Updating</string> |
349 | 359 | <string name="go_to_log_in_page">Zur Anmeldeseite</string> |
350 | 360 | <string name="log_in_warning">YouTube Music erfordert jetzt das Einloggen um Musik zu streamen, Piped Instance kann manchmal nicht funktionieren. Du solltest dich bei YouTube anmelden, um ein besseres Erlebnis mit SimpMusic zu bekommen.</string> |
351 | | - <string name="spotify_canvas_cache">Spotify Canvas Cache</string> |
352 | | - <string name="clear_canvas_cache">Leere Canvas-Zwischenspeicher</string> |
| 361 | + <string name="spotify_canvas_cache">Spotify Canvas-Cache</string> |
| 362 | + <string name="clear_canvas_cache">Leere Canvas-Cache</string> |
353 | 363 | <string name="proxy">Proxy</string> |
354 | 364 | <string name="proxy_description">Verwenden eines Proxys, um die Blockierung von Länderinhalten zu umgehen</string> |
355 | 365 | <string name="proxy_type">Proxy-Typ</string> |
|
392 | 402 | <string name="buying_me_a_coffee">Mir einen Kaffee zu kaufen.</string> |
393 | 403 | <string name="fade_audio_effect">Fade Audioeffekt</string> |
394 | 404 | <string name="disabled">Deaktivieren</string> |
| 405 | + <string name="fade_audio_effect_duration">Fade Audioeffekt Dauer (ms) (auf 0 setzen zum Deaktivieren)</string> |
395 | 406 | <string name="duration">Dauer</string> |
396 | 407 | <string name="invalid_number">Ungültige Zahl</string> |
397 | 408 | <string name="shuffle_not_available">Shuffle Endpunkt ist nicht verfügbar</string> |
398 | 409 | <string name="radio_not_available">Radio Endpunkt ist nicht verfügbar</string> |
399 | 410 | <string name="visitor_data_retrieved">Gast Daten Abgerufen</string> |
400 | 411 | <string name="data_sync_id_retrieved">DataSyncId Abgerufen</string> |
401 | 412 | <string name="retrieve_youtube_data">Youtube Daten abrufen</string> |
| 413 | + <string name="no_results_found">Keine Ergebnisse</string> |
| 414 | + <string name="ai">KI</string> |
| 415 | + <string name="ai_provider">KI-Anbieter</string> |
| 416 | + <string name="openai">OpenKI</string> |
| 417 | + <string name="gemini">Gemini</string> |
| 418 | + <string name="ai_api_key">Dein KI API Key</string> |
| 419 | + <string name="invalid_api_key">Ungültiger API-Schlüssel</string> |
| 420 | + <string name="custom_ai_model_id">Benutzerdefinierte KI-Model-ID</string> |
| 421 | + <string name="default_models">Standardmodelle sind \"gemini-2.0-flash-lite\" und \"gpt-4o\"</string> |
| 422 | + <string name="invalid">Ungültig</string> |
| 423 | + <string name="custom_model_id_messages">Bitte geben Sie die genaue Modell-ID Ihres KI-Providers ein.</string> |
| 424 | + <string name="favorite_podcasts">Lieblings-Podcasts</string> |
| 425 | + <string name="no_favorite_podcasts">Keine Lieblings-Podcasts</string> |
| 426 | + <string name="your_sp_dc_param_of_spotify_cookie">Dein sp_dc Param von Spotify Cookie</string> |
| 427 | + <string name="your_youtube_cookie">Dein YouTube Cookie</string> |
| 428 | + <string name="can_not_be_empty">Darf nicht leer sein</string> |
| 429 | + <string name="processing">In Bearbeitung</string> |
| 430 | + <string name="website">Webseite</string> |
| 431 | + <string name="download_this_song_video_file_to_your_device">Lade diese Song/Videodatei auf dein Gerät herunter</string> |
| 432 | + <string name="kill_service_on_exit">Dienst beim Beenden beenden</string> |
| 433 | + <string name="kill_service_on_exit_description">Hintergrundmusikplayer beim Beenden der App stoppen</string> |
| 434 | + <string name="crossfade">Crossfade (BETA)</string> |
| 435 | + <string name="crossfade_enabled">Aktiviert (%1$ds)</string> |
| 436 | + <string name="crossfade_disabled">Deaktiviert</string> |
| 437 | + <string name="crossfade_duration">Crossfade-Dauer</string> |
| 438 | + <string name="set_crossfade_duration">Überblendungsdauer in Sekunden festlegen (%1$ds)</string> |
| 439 | + <string name="youtube_subtitle_language">YouTube Untertitelübersetzungssprache</string> |
| 440 | + <string name="youtube_subtitle_language_message">Sprachcode eingeben (z.Bsp.: de) (2 Buchstaben). Dies ist die bevorzugte Sprache für YouTube Untertitel.</string> |
| 441 | + <string name="use_anonymous">Anonymen Namen verwenden, um beizutragen</string> |
| 442 | + <string name="contributor_name">Name des Mitwirkenden</string> |
| 443 | + <string name="contributor_email">E-Mail des Mitwirkenden</string> |
| 444 | + <string name="anonymous">Anonym</string> |
| 445 | + <string name="simpmusic_lyrics">SimpMusic Songtexte</string> |
| 446 | + <string name="lyrics_provider_simpmusic">Songtexte von SimpMusic Songtexten bereitgestellt</string> |
402 | 447 | </resources> |
0 commit comments