Stop supporting millisecond definition for latency command-line parameters

[mayabar]

Accept only Go duration format

[github-actions]

This issue is marked as stale after 90d of inactivity. After an additional 30d of inactivity (15d to become rotten, then 15d more), it will be closed. To prevent this issue from being closed, add a comment or remove the lifecycle/stale label.