Take a closer look for SolidJS integration #2425
Description
Investigate how we can help with Solidjs integration https://github.com/Azq2/js-lingui-solid
I did some changes in the lingui in the past to help reduce duplication but it seems it was not applied #2101 (comment)
the integration looks a bit unmaintained and i think we can take it on ours ownership (in the original repo, or move it to the lingui monorepo)