Add a Concistency Check between mass and atomic_mass

[cortner]

atomic_mass is technically retired, but still used in some implementations. Atoms should be careful when converting. use either if only one is available, and confirm consistency of the two if both are available.