动态内容重扫：MutationObserver + 懒加载支持

[lanmogu98]

用户可见症状

懒加载 /「展开更多」/ 无限滚动 / 折叠面板里的内容漏翻（对新闻站的相关推荐、评论区等次要内容有影响）。

根因

扫描只发生一次（src/content.js:274，run_at: document_idle）。全仓库无 MutationObserver/IntersectionObserver/滚动监听（已 grep 确认）。

建议方案

• 加 MutationObserver（debounce）监听新增节点 → 增量扫描 + 入队
• 可选 IntersectionObserver/滚动节流处理懒加载
• 用已注入标记 / isSeparatelyTranslated（src/utils/dom-utils.js:494）去重，避免重复翻译
• 注意与翻译期间自身 DOM 注入互不触发死循环

验收标准

• 初次扫描后动态插入的段落能被翻译
• 不重复翻译已处理段落
• 观察者不被自身注入触发、可正确断开

依赖

无。优先级 P2（你的主要场景是静态站，本项对动态站收益更大）。