Add docusaurus docs

For now we use just github readme as docs. But despite the fact docs are not very big, it is best to see features and examples for the framework of your choice. Otherwise it is hard to explain especially generic concepts.

Plus, it would be cool to have built-in interactive examples.