Add feature to convert a flat slice into vertical slices

[kettek]

This can be done to some degree in 3D mode, but being able to take a flat texture and make it vertical would be useful.