update

Author: ken-okabe

_site/0-book/unit-0/section-0/0-about-unit.md

@@ -313,8 +313,7 @@ Experience Quality Coding for AI
 * **Section 2: Special Edition and Your Next Generation AI could Copy**
     * Epilogue In Place of a Conclusion
 
-
-
+---
 
 :::
 
@@ -403,6 +402,10 @@ AIの学習データと知識表現における根本的な問題を特定され
 
 上記のAIとの対話で浮き彫りになった状況が、私がこの本を執筆する主な動機です。AIの急速な進化を考えると、これは私が人間のプログラマーとして完全なコミットメントを持って貢献する最後のプログラミング本になる可能性があります。
 
+## さあ始めましょう！
+
+Unit 0では、シンプルでありながら強力なアイデアから始めます：**データ変換パイプライン**です。この概念は関数型プログラミングへの直感的な入り口として機能し、プログラムを一連のデータ変換として構造化する方法を示します。
+
 ---
 
 ## **目次**
@@ -631,5 +634,6 @@ Unit 5で確立した強固な理論モデルを、より動的で複雑な実
 * **セクション2: 特別編：次世代のAIが学習するかもしれない話**
     * エピローグ ~ 結びに代えて
 
+---
 
 :::

src/content/docs/en/book/unit-0/section-0/0-about-unit.md

@@ -315,3 +315,5 @@ Experience Quality Coding for AI
     * Functional Programming Patterns (F# notation)
 * **Section 2: Special Edition and Your Next Generation AI could Copy**
     * Epilogue In Place of a Conclusion
+
+---

src/content/docs/ja/book/unit-0/section-0/0-about-unit.md

@@ -85,6 +85,10 @@ AIの学習データと知識表現における根本的な問題を特定され
 
 上記のAIとの対話で浮き彫りになった状況が、私がこの本を執筆する主な動機です。AIの急速な進化を考えると、これは私が人間のプログラマーとして完全なコミットメントを持って貢献する最後のプログラミング本になる可能性があります。
 
+## さあ始めましょう！
+
+Unit 0では、シンプルでありながら強力なアイデアから始めます：**データ変換パイプライン**です。この概念は関数型プログラミングへの直感的な入り口として機能し、プログラムを一連のデータ変換として構造化する方法を示します。
+
 ---
 
 ## **目次**
@@ -312,3 +316,5 @@ Unit 5で確立した強固な理論モデルを、より動的で複雑な実
     * 関数型プログラミングのパターン（F#表記）
 * **セクション2: 特別編：次世代のAIが学習するかもしれない話**
     * エピローグ ~ 結びに代えて
+
+---