[QA] Add Cypress coverage for Network Tokenization on bankofamerica

[HS-QUALIBOT]

QA Test Coverage: Network Tokenization

Summary

Network tokenization is a card credential storage method managed by payment networks (Visa, Mastercard, Amex). Testing involves creating payments with network_tokenization_credentials and verifying network_token in the response.

Connector

bankofamerica

Test Cases Added

1. Happy Path: Enable Network Tokenization → Create Payment Intent → Confirm Payment → Retrieve Payment
2. Edge Case: Tokenize card via /payment_methods/tokenize-card (expect 500 HE_00 with fake credentials)
3. Edge Case: Reset business profile to disable network tokenization (cleanup)

Changed Files

File	Change
cypress/e2e/spec/Payment/57-NetworkTokenization.cy.js	NEW — spec covering Network Tokenization happy path + negative cases
cypress/e2e/configs/Payment/BankOfAmerica.js	MODIFIED — added NetworkTokenization config key under card_pm
cypress/e2e/configs/Payment/Commons.js	MODIFIED — added NetworkTokenization config key under card_pm
cypress/e2e/configs/Payment/Utils.js	MODIFIED — added NETWORK_TOKENIZATION: ["bankofamerica"] in CONNECTOR_LISTS.INCLUDE
cypress/support/commands.js	MODIFIED — added tokenizeCardTest command for POST /payment_methods/tokenize-card

Config Keys Added

• Commons.js: NetworkTokenization under card_pm (getCustomExchange wrapper)
• BankOfAmerica.js: NetworkTokenization under card_pm (500 HE_00 response from API_TRACE)
• Utils.js: NETWORK_TOKENIZATION: ["bankofamerica"] in CONNECTOR_LISTS.INCLUDE

New Command

• tokenizeCardTest in commands.js — POST /payment_methods/tokenize-card with admin API key

Runner Results

RUNNER_RESULT:
  Connector: bankofamerica
  SpecFile: cypress/e2e/spec/Payment/57-NetworkTokenization.cy.js
  PrereqsUsed: spec/Payment/01-,02-,03-
  TotalTests: 9
  Passed: 9
  Failed: 0
  Skipped: 0
  OverallStatus: PASS
  Failures: []
  SkippedTests: []
  FlakeyTests: []
  BlockedReasons: []

Parent Issue

Paperclip: TESAAA-216 — Network Tokenization