Sound mode card feature

[timmo001]

Description

Media players can support sound mode. We can add a simple dropdown (following existing styles) to select this.

Additional context

Related: #51280

Context: https://discord.com/channels/330944238910963714/1488157530445185084